http://www.racalacarta.com/audio/audios_elmon/110214_Solsona.mp3 Descarrega-te'l L’home del maletí 14/02/2011
Ramon Solsona ve cada dia a la ràdio amb el seu maletí. El protagonista del seu darrer llibre, en canvi, és “L’home de la maleta”. Un vidu que, després de voltar durant anys per envelats i festes majors, decideix viure un mes a casa d’una de les seves tres filles.En la primera entrevista abans de publicar el llibre, Ramon Solsona ha explicat que:
- La novel·la té un català popular i col·loquial. Agafo coses familiars dels pares i els avis. Hi havia coses que sentia que podia aprofitar pel personatge. Té un to simptàtic i pot fer somriure, però tot el que li passa és seriós.
- És un home desplaçat. El tema de la novel·la és el concepte de família tronat, que no li va. Com és un murri un penques vol que estiguin per ells, i que els deixin en pau.
- M’interessa que algú reflexioni sobre la família quan no ho entèn. No entèn els joves, ni la música, ni que les filles tinguin una manera de viure en família tan elàstica que no es correspon als seus patrons.
- Volia fer un català ric, incorrecte, però ric. Fa servir fraseologia catalana però és molt rica, i això ho he treballat molt. Hi ha generacions que no ho han mamat, i això seria bo per ells. Com va dir en Joan Solà, qui dedico el llibre, “els autors s’han de saltar la norma”. Un autor ha de cosiderar-se prou lliure per petar les normes si estilísticament està justificat.
- El català per salvar els mots encotillat ja ha passat.
- No sé si hem de recuperar expressions com “tenir mal de ventre pel cagar dels altres”, però volia donar testimoni i fer-ho de manera natural. No ha de quedar forçat, ho havíem de fer natural.
- La paraula del dia m’ajuda cada dia per millorar el català.
- Fa molt de temps que en tinc una propera al cap. No t’ho explicaré. Ja he començat a investigar. Necessito el to, l’estructura, els personatges, etc.
-
La paraula del dia: "maleta"
Descarrega-te'l
La paraula del dia: "maleta"
