És el que ve a dir la lletra de la cançó Olé wir fahr´n in P... nach Barcelona, de l'alemany Mickie Krause. Ens l'ha fet arribar al Contenidor un oient del programa.

El Salvador Campoy, un oient del programa que viu a Colonia (Alemanya), ens ha enviat la cançó per denunciar la mala imatge que dona de la ciutat a aquell país. La música està inclosa al disc Ok Folgendes, editat per la discogràfica EMI el 2001. La traducció de la lletra no deixa cap mena de dubte.

Ole' wir Fahrn in Puff Nach Barcelona :

Ole wir fahrn in Puff nach Barcelona,Ole' Ole' Ole', Ole'

Lesbisch, Lesbisch und ein bißchen Schwul,

Lesbisch, Lesbisch und ein bißchen schwul

wir bumsen hier, wir bumsen da,

wir bumsen hier, wir bumsen da1000 nackte

weiber auf dem Männerpissuar

1000 nackte Weiber auf dem Männerpissuar

Ich bin der Mickie Krause und fahre in den Süden

ich bin nämlich gaspannt wie spanisch' Frauen lieben

Im Puff von Barcelona da pimpern wir uns fit,

wer will noch mal?

wer hat noch nicht?,

wir nehmen alle mit.

Ole', Ole', Ole', Ole', Ole'

Ole' wir fahrn' in Puff nach Barcelona.............

Traducció

Anem al puticlub de  Barcelona, Ole Ole Ole Ole'

Lesbianes, lesbianes i una mica de maricons,

Lesbianes, Lesbianes i una ica de maricons

Follem aqui , follem allà

Follem aqui , follem allá a mes mil femelles

Despullades i totes Al lavabo dels homes.

Jo sóc el Mickie Krause i vagi cap al sud

ser els que li agrada a les dones espanyoles

Al puticlub de Barcelona ens posa en forma,

que vols una altra vegada?

Encara no tens prou?

Doncs som-hi.

Ole 'Ole' Ole 'Ole' Ole'