El món a RAC1 » Diari de versions http://rac1.org/elmon El blog d'El món Tue, 21 May 2013 15:53:03 +0000 en hourly 1 Sin documentos http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/sin-documentos/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/sin-documentos/#comments Tue, 21 May 2013 07:45:58 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57211 Gairebé res. Aquesta setmana fa 20 anys d’una de les peces més representatives de la carrera de Los Rodríguez. Andrés Calamaro i Ariel Rot publicaven, el 20-21 de maig del 1993 el disc en què hi havia aquesta cançó.

Pinche aquí para ver el vídeo

Un superèxit a l’Estat espanyol i també (i sobretot)  a Sud-amèrica. I de versions, una pila. Els teniu aquí dins en vídeo i a la nostra llista de Spotify.

1. Julieta Venegas. Versió de la cantant mexicana.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. Muchachito Bombo Inferno. El grup català en fa una versió fantàstica de rumba fusió.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Los Chunguitos. Versió rumba-flamenco.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. Maquinaria Band. El grup canari fa una versió salsa que, en realitat, està força estesa per l’Amèrica Llatina.

Pinche aquí para ver el vídeo

5. Falsos Profetas. Una mena de tango, a càrrec del grup argentí.

Pinche aquí para ver el vídeo

6. Adrián Hidalgo. Rock més dur.

https://soundcloud.com/lasting-noise/sin-documentos

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/sin-documentos/feed/ 0 Sin documentos – Los Rodríguez http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-21-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-21-05-13/#comments Tue, 21 May 2013 04:04:56 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0521%2007h%20(Dimarts%2021-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-21-05-13/feed/ 0 Don’t let the sun go down on me http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/dont-let-the-sun-go-down-on-me/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/dont-let-the-sun-go-down-on-me/#comments Mon, 20 May 2013 07:48:14 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57187 Avui falten just 2 mesos perquè Elton John obri el Festival de Cap Roig i aprofitem la situació per recuperar una cançó que quadra prou bé amb el temps que està fent els darrers dies.

Pinche aquí para ver el vídeo

“Don’t let the sun go down on me” és una peça que va aparèixer el 20 de maig del 1974, és a dir, avui fa 39 anys. Una cançó que Elton John odiava, però que es va convertir en la peça més important del disc Caribou. De versions en tenim unes quantes. Aquí a dins i a la nostra llista de Spotify.

1. George Michael. La seva versió, cantada a duet amb Elton John, va ser un hit que va superar l’original.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. Luciano Pavarotti. Va ser el següent acompanyant de George Michael.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Joe Cocker. Una altra veu inconfusible.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. Betty Lavette. Una reina soul revisitant-la amb el ritme intens de la música negra.

Pinche aquí para ver el vídeo

5. Roger Daltrey. El mític cantant de The Who la va retocar així.

Pinche aquí para ver el vídeo

6. Me first & the Gimme Gimmes. La versió roquera.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/dont-let-the-sun-go-down-on-me/feed/ 0 Don’t let the sun go down on me – Elton John http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-20-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-20-05-13/#comments Mon, 20 May 2013 04:08:21 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0520%2007h%20(Dilluns%2020-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-20-05-13/feed/ 0 Total eclipse of the heart http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/total-eclipse-of-the-heart/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/total-eclipse-of-the-heart/#comments Fri, 17 May 2013 07:34:27 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57163 Aquest cap de setmana toca Eurovisió. I un dels incentius d’aquesta edició és el retorn d’una cantant històrica: Bonnie Tyler. Precisament aquest any és el 30è aniversari de la seva cançó més coneguda. Aquesta.

Pinche aquí para ver el vídeo

“Total eclipse of the heart” es va estrenar entre els mesos d’abril i maig del 1983. Va vendre prop de 5 milions de còpies i es va convertir en una de les cançons més famoses dels anys 80. Òbviament, de versions se n’han fet moltes. En tenim aquí a dins en vídeo i a la nostra llista de Spotify.

1. Lissette. La cantant cubana la va traduir al castellà.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. L’Aura Abela. La cançó també es va traduir a l’italià.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Kareen Antonn. Versió en francès, en duet amb la mateixa Bonnie Tyler.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. Trashpour 4. Versió un punt més reggae d’aquesta banda brasilera.

Pinche aquí para ver el vídeo

5. Nicki French. Aquesta versió electrònica va tenir força repercussió.

Pinche aquí para ver el vídeo

8. Love me Electric. Versió roquera.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/total-eclipse-of-the-heart/feed/ 0 Total eclipse of the heart – Bonnie Tyler http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-17-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-17-05-13/#comments Fri, 17 May 2013 04:06:06 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0517%2007h%20(Divendres%2017-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-17-05-13/feed/ 0 Get lucky http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/get-luckyge/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/get-luckyge/#comments Thu, 16 May 2013 08:04:08 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57145 És un fenomen. Una de les cançons que més repercussió està tenint en els primers mesos del 2013. Els francesos Daft Punk la van estrenar fa menys d’un mes, com a avançament del seu disc, que sortirà la setmana que ve. És aquesta.

Pinche aquí para ver el vídeo

En les primeres 24h, “Get lucky” va escalar com la cançó més escoltada a Spotify i durant aquest mes se n’han venut 500.000 còpies a la Gran Bretanya. I com a bon fenomen del segle XXI, el seu millor entorn de promoció és internet. En aquestes setmanes se n’han fet centenars, sinó milers de versions a la xarxa. En repassem algunes de les millors, pitjors i més sorprenents.

1. Daughter. La banda anglesa l’ha va regirar completament. D’una cançó expansiva i multiinstrumental a una peça introspectiva i minimalista.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. Cat Kiara Wright. Passada pel piano.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Adam French. Versió en acústica per a la BBC.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. CSS. Cansei de Ser Sexy és una banda referència de la música independent brasilera. Versió sorpresa.

Pinche aquí para ver el vídeo

5. George Barnett. La més celebrada de la xarxa.

Pinche aquí para ver el vídeo

6. Roquera. Versió més que discutible.

Pinche aquí para ver el vídeo

7. Daft Kumbya. Versió terrorífica, traduïda al castellà i en to llatí.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/get-luckyge/feed/ 0 Gel lucky – Daft punk http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-16-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-16-05-13/#comments Thu, 16 May 2013 04:05:04 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0516%2007h%20(Dijous%2016-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-16-05-13/feed/ 0 Tot queda enrere (New kid in town) http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/tot-queda-enrera-new-kid-in-town/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/tot-queda-enrera-new-kid-in-town/#comments Wed, 15 May 2013 07:13:49 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57111 Aquest any, la Nina celebra 3 dècades damunt dels escenaris. Aquest matí ens visita al programa i hem recuperat una de les moltes versions que ha fet aquests anys. És una cançó que estrenava el 1995.

Pinche aquí para ver el vídeo

“Tot queda enrere” és una cançó que visitava la idea d’un canvi de vida, un viatge a la ciutat, la progressió vital i professional que implica. D’allò ja en fa 18 anys. I la cançó és, en realitat, una versió d’una peça dels Eagles. L’original i algunes versions, aquí a dins. I a la nostra llista de Spotify.

1. The Eagles. La cançó original, “New kid in town”, és de l’any 1976. Una reflexió de la fragilitat de ser en el punt àlgid.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. J.D.Souther. El músic, un dels creadors de la cançó, en va fer la versió lenta.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Trisha Yearwood. Versió en veu femenina, més a l’estil Nina, de la cantant country.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. Pickin’ On. Versió purament country, bluegrass…

Pinche aquí para ver el vídeo

5. DJ H2O. Versió barrejada amb hip hop.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/tot-queda-enrera-new-kid-in-town/feed/ 0 New kid in town – Eagles http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-15-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-15-05-13/#comments Wed, 15 May 2013 04:05:24 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0515%2007h%20(Dimecres%2015-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-15-05-13/feed/ 0 Hoy no me puedo levantar – Mecano http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-14-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-14-05-13/#comments Tue, 14 May 2013 04:11:03 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0514%2007h%20(Dimarts%2014-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-14-05-13/feed/ 0 American woman http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/american-woman/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/american-woman/#comments Mon, 13 May 2013 07:27:36 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57067 Aquest cap de setmana ha estat l’aniversari, ha fet 15 anys, un disc de Lenny Kravitz. Era el cinquè àlbum del músic i es deia Five. A dins hi havia una versió que va ser tot un èxit.

Pinche aquí para ver el vídeo

“American woman” apareixia el 12 de maig del 1998. Però l’original havia aparegut gairebé 30 anys abans. El 1970 la publicava la banda canadenca Guess Who. La versió original i les altres versions que n’hem trobat les teniu aquí a dins. I a la llista de Spotify.

1. Guess Who. El grup canadenc, dels anys 60 i 70, va ser qui va parir la cançó.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. Krokus. La banda suïssa en va fer una versió que semblava que sonés a AC/DC.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. Lynne Arriale. Versió jazz d’aquesta pianista de Wisconsin.

http://open.spotify.com/track/1yYQRTUca9d6dI7Eqwh5sP

4. Pickin’ On. Versió country.

http://open.spotify.com/track/2tVXZwDfUKCrcGOibiuotd

5. Lars O. Versió molt lenta, gairebé blues.

https://soundcloud.com/lars-o/american-woman

6. Funkanomics. Versió electrònica.

https://soundcloud.com/juwee/lenny-kravitz-american-woman

7. Devil’s Train. Grup grec de rock dur.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/american-woman/feed/ 0 American woman – Lenny Kravitz http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-13-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-13-05-13/#comments Mon, 13 May 2013 04:48:25 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0513%2007h%20(Dilluns%2013-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-13-05-13/feed/ 0 Can’t help falling in love with you http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/cant-help-falling-in-love-with-you/ http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/cant-help-falling-in-love-with-you/#comments Fri, 10 May 2013 08:06:54 +0000 Xavi Bundó http://rac1.org/elmon/?p=57044 El 10 de maig del 1993 apareixia una de les cançons que més es recorden de la banda anglesa de reggae UB40. Igual com passava amb “Red, red wine”, la cançó no és original seva. És aquesta.

Pinche aquí para ver el vídeo

La cançó, que va fer tremolar totes les llistes d’èxits mundials, l’havia estrenat, 30 anys abans, el Rei del Rock. I al seu torn, havien agafat la inspiració d’una peça lírica del segle XVIII. L’original i algunes de les versions les trobareu aquí a dins. I a la nostra llista de Spotify.

1. Elvis. A la pel·lícula Blue Hawaii la va estrenar.

Pinche aquí para ver el vídeo

2. Plaisir d’Amour. Aquesta peça, que va escriure Jean-Paul-Égide Martini el 1784, és la font d’inspiració per a la cançó que va popularitzar Elvis. Aquí, amb Victòria dels Àngels.

Pinche aquí para ver el vídeo

3. U2. La veu inconfusible de Bono en ple concert.

Pinche aquí para ver el vídeo

4. Bruce Springsteen. Versió en concert.

Pinche aquí para ver el vídeo

5. Neil Diamond. Una altra veu inconfusible.

Pinche aquí para ver el vídeo

6. Eels. Impactant.

Pinche aquí para ver el vídeo

7. The Stylistics. La banda soul dels anys 70 li va donar un gir impressionant.

Pinche aquí para ver el vídeo

8. Aco Bocina. Rumba mediterrània, vinguda d’Itàlia.

Pinche aquí para ver el vídeo

9. Pearl Jam. La banda la va convertir en una cançó rock.

Pinche aquí para ver el vídeo

Recomanacions, elmon@rac1.net, Facebook i Twitter.

]]> http://rac1.org/elmon/diari-de-versions/cant-help-falling-in-love-with-you/feed/ 0 Can’t help falling in love with you – UB40 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-10-05-13/ http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-10-05-13/#comments Fri, 10 May 2013 04:16:22 +0000 RAC1 http://www.racalacarta.com/download.php?file=0510%2007h%20(Divendres%2010-05-13)%20Diari%20de%20versions%20(%20).mp3 http://rac1.org/elmon/podcasts/diari-de-versions-10-05-13/feed/ 0